La Svizzera è diventata uno dei paesi europei in cui il pump foil cresce più in fretta. Laghi piatti, poco vento per la maggior parte del tempo, e-foil vietato: tutto spinge verso una pratica che non richiede né vento, né onde, né motore. Ecco perché il pump foil conquista così tanto gli svizzeri, le regole di navigazione da conoscere prima di partire da un pontile, le principali zone di pratica, dal Lemano a Zurigo, e il materiale per iniziare bene.
Perché il pump foil esplode in Svizzera
Poco vento, tanta acqua piatta. Fuori dai giorni di bise o di termica, i laghi svizzeri sono spesso calmi. Per il kite o il wing foil è un limite. Per il pump foil è l'ideale: crei tu stesso la velocità pompando, e una superficie liscia facilita la partenza e la regolarità del gesto.
L'e-foil è vietato. In Svizzera e-foil e tavole da surf a motore sono vietati sui laghi. Il pump foil è quindi l'unico modo per volare su un foil senza vento e senza barca trainante. È silenzioso, senza motore, e trova naturalmente il suo posto sui laghi.
Pontili ovunque. Le rive svizzere sono costeggiate da pontili, dighe e muretti. Per il dockstart, la partenza da un pontile, è un immenso terreno di gioco, a condizione di rispettare le regole (vedi sotto).
L'inverno, una vera stagione. Meno bagnanti, meno barche, un'acqua spesso liscia: molti praticanti svizzeri pompano tutto l'anno. Serve semplicemente una muta adatta all'acqua fredda, calzari e guanti.

Le regole da conoscere prima di pompare in Svizzera
In Svizzera un pump foil non è un giocattolo da spiaggia: ai sensi dell'ordinanza federale sulla navigazione interna, è considerato un'imbarcazione. Le principali regole, come ricordate dalla polizia della città di Zurigo:
- Segna la tua tavola. Nessuna immatricolazione, ma il tuo nome e il tuo indirizzo devono comparire in modo leggibile sulla tavola. Aggiungi un numero di cellulare: se la tavola viene ritrovata da sola, i soccorritori sanno subito chi cercare.
- Giubbotto oltre i 300 metri. Oltre la fascia riva di 300 m, e sui fiumi, un giubbotto di almeno 50 newton è obbligatorio. Indossarlo sempre resta il riflesso migliore.
- Nessuna precedenza. Devi lasciare il passo ai battelli di linea, alle barche a vela, ai canottieri e pagaiatori, ai pescatori professionisti e alle imbarcazioni a motore.
- Approdi vietati. Gli approdi dei battelli di linea, le entrate dei porti, i campi di boe e i corridoi di navigazione devono restare liberi. Non partire mai da un approdo di battello di linea.
- Zone segnalate. Le zone delimitate da boe gialle (bagni pubblici, riserve naturali, zone protette) sono vietate.
- Luci di avviso del vento. Le luci arancioni lampeggianti sulle rive segnalano il rischio di forti raffiche (circa 40 lampi al minuto) o di tempesta (circa 90 lampi al minuto). In quest'ultimo caso, esci dall'acqua.
- Visibilità ridotta. Con nebbia, al crepuscolo o di notte, è obbligatoria una luce bianca visibile su tutto l'orizzonte.
Le regole locali variano da un lago all'altro (orari dei bagni, pontili privati, fiumi). Il Lemano, condiviso con la Francia, dispone di un proprio regolamento di navigazione. Prima di scegliere un pontile, verifica che sia pubblico e che la partenza vi sia tollerata, e informati presso i club o la polizia del lago.
Pensa anche al lago successivo. Le cozze quagga, una specie invasiva, si diffondono da un lago all'altro attraverso l'attrezzatura nautica. Se cambi lago, pulisci e asciuga tavola, foil e muta.
Dove fare pump foil in Svizzera: le zone di pratica
Non pubblichiamo un elenco di pontili: il loro statuto cambia (privati, riservati ai club, tollerati o non), e un cattivo consiglio può costare una multa. Ecco le principali zone di pratica e cosa sapere su ciascuna.
Il lago Lemano
Il lago più grande dell'Europa occidentale offre decine di chilometri di rive tra Ginevra, Losanna e Montreux, con una forte densità di pontili e club nautici. È anche un lago molto frequentato dai battelli di linea: gli approdi sono esclusi, e bisogna scegliere una partenza lontana dai corridoi di navigazione. Fuori dalla bise, il Lemano è spesso calmo, ideale per pompare.
Il lago di Joux
Nel Giura vodese, a circa 1.000 metri di altitudine, il lago di Joux è più piccolo e molto più tranquillo del Lemano. La sua acqua liscia ne fa un buon lago di apprendimento nella bella stagione. In inverno gela regolarmente: la sua stagione del pump foil è quindi più corta rispetto ai grandi laghi dell'Altopiano.
I laghi di Neuchâtel e di Bienne
Il lago di Neuchâtel, il più grande lago interamente svizzero, e il vicino lago di Bienne offrono lunghe rive poco edificate, porti e pontili dei club. Verifica la profondità prima di lanciarti: alcune zone di riva sono poco profonde, e il foil non deve mai toccare il fondo.
Il lago di Zurigo
Zurigo è il cuore della scena svizzera del pump foil: secondo la comunità locale pump.zuerich, vi sono attivi circa 500 praticanti. Ma la città non ha più un pontile di allenamento ufficiale dal maggio 2025, e le regole sono precise, fino a tratti della Limmat in cui il pump foil è vietato. Consulta le regole della polizia cittadina prima della tua prima sessione.
Il lago di Thun
Nell'Oberland bernese, il lago di Thun ha visto nascere una comunità attiva, con negozi e coach specializzati nel pump foil e nel dockstart. Una cornice spettacolare, di fronte alle Alpi, con la stessa attenzione per i pontili e i battelli di linea.
Il materiale per il pump foil in Svizzera
In dockstart è il foil che porta, non la tavola. L'essenziale è una tavola leggera e compatta, e un'ala anteriore che decolla a bassa velocità.
- La tavola: Pump Board 80 V2. 80 x 39 cm, 6,2 litri, 1,52 kg, in carbonio prepreg stampato con stringer. È una delle tavole di serie più leggere del mercato a dimensioni equivalenti. Il suo volume ridotto non la riserva agli esperti: con l'ala giusta, permette di imparare il dockstart.
- Per iniziare: l'ala HA 2000. È l'ala del kit pump foil principianti (Pump Board 80 V2 + foil HA 2000), consigliata fino a circa 100 kg.
- Per progredire: le ali Pump Foil 1500, 1750 e 2200. Una gamma performance. La 2200 è la più accessibile, ideale se vieni già dal wing foil, dal surf foil o dal kite, e adatta ai fisici pesanti e alle sessioni lunghe. Anche la 1750 è adatta a questo profilo. La 1500 è rivolta ai rider esperti nel pumping e ai fisici leggeri.
- Per il downwind: la gamma UHA. In Svizzera si è largamente diffusa una pratica: partire in pumping con il vento in poppa, concatenare i bumps per diversi chilometri lungo il lago, poi tornare al punto di partenza in treno, lungo la linea che costeggia la riva. Per questo programma, le ali della gamma UHA (Ultra High Aspect) sono le più adatte. Più tecniche da pilotare, sono destinate ai rider che vogliono scivolare veloci e lontano con il minimo sforzo.
Tavole e ali sono disegnate e testate in Bretagna da Bruno Sroka e dal suo team. Per capire tutto sulla scelta dell'albero, della fusoliera e dello stabilizzatore, consulta la nostra guida completa al pump foil. Per i tuoi primi dockstart, segui il nostro tutorial dockstart passo passo.
Quando il vento si alza: il pump foil parawing
Nei giorni di bise o di termica, inutile riporre l'attrezzatura. Il pump foil parawing è una pratica a pieno titolo: tieni la Pump Board 80 V2 e lo stesso foil, e aggiungi una parawing appena si alza un po' di vento. Alterni pumping e navigazione, senza bisogno di una tavola più grande. Sui laghi dove il vento è irregolare, è il modo più semplice per non perdere mai una sessione. La parawing FYNIX, a pelle singola, si ripiega facilmente quando il vento cala e torni al pumping.
La parola di Bruno Sroka
In Svizzera, il pumping ha trovato un terreno ideale: laghi piatti, poco vento e pontili ovunque. Il mio consiglio: segna la tua tavola, indossa il giubbotto e scegli sempre un pontile dove sei il benvenuto. E nei giorni in cui si alza la bise, tieni la tavola e tira fuori la parawing.
Bruno Sroka, triplo campione del mondo, quadruplo campione d'Europa e triplo campione di Francia di kitesurf. Traversata del Capo Horn in kitesurf (2008), record della Manica (2012), collegamento Francia-Irlanda di 444 km (240 miglia nautiche) in 16 h 40 (2013). Ex insegnante di educazione fisica, fondatore di SROKA Company, marchio bretone di foil, wing foil, SUP e parawing. Ideatore del PushBar System® con Gaël Contal, ambassador SROKA all'origine dell'idea del depower.
Domande frequenti sul pump foil in Svizzera
Il pump foil è autorizzato in Svizzera?
Sì. Il pump foil non ha motore: è autorizzato sui laghi svizzeri, nel rispetto delle regole di navigazione (segnatura della tavola, giubbotto oltre i 300 m, precedenza alle altre imbarcazioni, approdi e zone segnalate vietati). Sono vietati solo gli e-foil e le tavole a motore.
Serve una patente o un'immatricolazione per fare pump foil in Svizzera?
No. Non servono né patente né immatricolazione, ma la tavola deve riportare il tuo nome e il tuo indirizzo in modo leggibile.
Il giubbotto è obbligatorio?
Oltre i 300 metri dalla riva e sui fiumi, sì: un giubbotto di almeno 50 newton è obbligatorio. Consigliamo di indossarlo a ogni sessione.
Si può fare dockstart da un approdo?
No, non da un approdo di battello di linea: deve restare libero. Scegli un pontile pubblico o di club dove la partenza è tollerata, con una profondità sufficiente perché il foil non tocchi il fondo.
Si può fare pump foil in inverno in Svizzera?
Sì, e molti praticanti preferiscono addirittura l'inverno: meno bagnanti, meno barche, un'acqua spesso liscia. Attrezzati con una muta per acqua fredda, calzari e guanti, e fai attenzione ai pontili scivolosi.
Quale tavola scegliere per iniziare il pump foil?
Una tavola leggera e compatta come la Pump Board 80 V2, abbinata a un'ala anteriore che decolla a bassa velocità come la HA 2000. In dockstart è l'ala che porta: una tavola piccola non rende l'apprendimento più difficile.
Si può fare downwind in pump foil sui laghi svizzeri?
Sì. Molti rider partono in pumping con il vento in poppa, concatenano i bumps per diversi chilometri lungo il lago, poi tornano al punto di partenza in treno. Per questo programma, un'ala della gamma UHA (Ultra High Aspect) permette di scivolare veloci e lontano con poco sforzo, al prezzo di una guida più tecnica.
Si può usare lo stesso materiale per il pump foil e la parawing?
Sì. Il pump foil parawing si pratica con la stessa tavola e lo stesso foil: basta aggiungere una parawing quando si alza il vento.

