Vai al contenuto
Carrello
Aller au contenu principal

Quale regolamento per fare paddle?

In mare, in Francia, un SUP di meno di 3,50 m (e in pratica la maggior parte dei SUP gonfiabili) è considerato un « mezzo da spiaggia »: deve restare nella fascia dei 300 m dalla riva. Le tavole più lunghe conformi ai criteri regolamentari possono spingersi oltre, fino a 2 miglia da un rifugio, con attrezzatura di sicurezza. Sui laghi e sui fiumi si applicano le regole locali. Ovunque: rispettate le zone balneabili, i canali e le precedenze, e verificate sempre la normativa in vigore presso le Affaires maritimes, la capitaneria di porto o il comune.

Paddleur sur un paddle gonflable SROKA Alpha entre les rochers d'une crique en mer
    Bruno Sroka
    Publié le Mis à jour le
    4 min de lecture

    In breve: in mare, in Francia, un paddle di meno di 3,50 m (e in pratica la maggior parte dei SUP gonfiabili) è considerato un « mezzo da spiaggia »: deve restare nella fascia dei 300 m dalla riva. Le tavole più lunghe che rispettano i criteri regolamentari possono spingersi oltre, fino a 2 miglia da un riparo, con l'attrezzatura di sicurezza richiesta. Sui laghi e sui fiumi si applicano le regole locali. Ovunque: rispettate le zone balneari, i canali e le precedenze, e verificate sempre la normativa in vigore presso le Affaires maritimes (Capitaneria di porto francese), la capitainerie o il comune.

    Lo stand up paddle è accessibile a tutti, ma resta un'attività nautica soggetta a regole, che variano a seconda dello specchio d'acqua e del tipo di tavola. Ecco il quadro generale da conoscere in Francia. Non sostituisce la normativa ufficiale: quest'ultima evolve e possono aggiungersi regole locali.

    Stand up paddle in mare vicino alla riva

    In mare: il quadro generale

    I paddle sotto i 3,50 m: mezzi da spiaggia

    Secondo i documenti delle Affaires maritimes, i paddle e i piccoli kayak da diporto di meno di 3,50 m sono mezzi da spiaggia. Non sono considerati imbarcazioni da navigazione e non devono allontanarsi oltre 300 m dalla riva. In pratica, è il caso anche della maggior parte dei SUP gonfiabili.

    Le tavole più lunghe

    Le tavole più lunghe che rispettano i criteri regolamentari possono navigare oltre, fino a 2 miglia nautiche da un riparo (circa 3,7 km), di giorno, a condizione di portare l'attrezzatura di sicurezza richiesta, tra cui un dispositivo individuale di galleggiamento (giubbotto di almeno 50 newton) con un mezzo di segnalazione luminosa. I criteri esatti e l'elenco dell'attrezzatura sono fissati dalla normativa di sicurezza da diporto: verificatele prima di allontanarvi dalla riva.

    In ogni caso, anche nella fascia dei 300 m, il vento di terra può trascinarvi al largo: non partite mai con vento di terra.

    Le zone balneari e i canali

    • Zone balneari: sulle spiagge sorvegliate, la navigazione è spesso vietata o regolamentata nella zona riservata ai bagnanti. Le regole sono fissate da ordinanza comunale e affisse sul posto.
    • Canali: per uscire dalla zona balneare, utilizzate i canali segnalati previsti per i mezzi nautici. Vicino a un porto, non tagliate mai la rotta di entrata o uscita del canale, segnalato da boe rosse e verdi, e restate fuori dal passaggio delle imbarcazioni.
    SUP gonfiabile SROKA su un'onda

    Le regole di precedenza

    Nel paddle siete tra gli utenti più manovrabili: spetta quindi a voi scostarvi. Lasciate la precedenza alle imbarcazioni a motore e alle barche a vela, che faticano di più a manovrare, restate visibili e anticipate largamente.

    Sulle onde, si applicano le regole del surf: chi si impegna per primo sull'onda, il più vicino al picco, ha la precedenza. Non prendete un'onda già presa, non monopolizzate le onde e scegliete condizioni adatte al vostro livello.

    Escursione in SUP gonfiabile SROKA Alpha

    Laghi e fiumi

    Sulle acque interne, la normativa marittima non si applica così com'è. Sono le regole di navigazione fluviale e soprattutto le ordinanze locali (prefettura, comune, gestore dello specchio d'acqua) a fissare le zone consentite, i periodi, le distanze e l'attrezzatura. Alcuni laghi vietano la navigazione, altri la limitano a determinate zone.

    In fiume con corrente, un leash alla caviglia è pericoloso: se si impiglia in un ramo o in una roccia, può trattenervi sott'acqua. Utilizzate un leash fissato alla vita con un sistema di sgancio rapido e indossate un giubbotto. Altri consigli in faire du paddle en rivière.

    L'attrezzatura consigliata

    Al di là degli obblighi, ecco ciò che raccomandiamo per ogni uscita:

    • Un leash (alla caviglia o al polpaccio in mare e in lago; alla vita con sgancio rapido in fiume).
    • Un giubbotto o un ausilio al galleggiamento, indispensabile non appena vi allontanate dalla riva.
    • Una muta adatta alla temperatura dell'acqua.
    • Un telefono in una custodia impermeabile, per chiamare i soccorsi (112 o, in mare, il 196).

    Dove verificare la normativa?

    • In mare: la Direction départementale des territoires et de la mer (Affaires maritimes), la capitainerie o il sito del ministero del Mare, che pubblica la normativa di sicurezza da diporto.
    • Sulle spiagge: le ordinanze comunali affisse sul posto e il posto di soccorso.
    • Sui laghi e sui fiumi: il comune, la prefettura o il gestore dello specchio d'acqua.

    Per scegliere il vostro spot in tutta serenità, leggete anche peut-on faire du paddle partout ?

    Una domanda? Non esitate a contattarci!