Przejdź do treści
Koszyk
Aller au contenu principal

Pump foil: kompletny przewodnik dla początkujących i zaawansowanych

Sprzęt, budżet, pierwszy dockstart, technika pumping, progresja i pump foil parawing: kompletny przewodnik pump foil autorstwa Bruno Sroki.

Pump foil : le guide complet pour débuter et progresser, par SROKA
    Bruno Sroka
    Publié le Mis à jour le
    12 min de lecture

    Pump foil polega na lataniu nad wodą bez wiatru, bez fali i bez silnika. Rytm pracy nóg i kondycja sercowo-naczyniowa generują siłę nośną i utrzymują foil w locie. Najczęściej startuje się z pomostu, co nazywa się dockstart. Potrzebna jest krótka i lekka deska, foil o dużej powierzchni i dużej rozpiętości oraz spokojny akwen. Ten przewodnik obejmuje wszystko, od pierwszego lotu po progresję.

    Czym dokładnie jest pump foil?

    Pump foil, czyli pumping foil, to praktyka polegająca na lataniu na foilu wyłącznie dzięki pracy ciała. Zginacie i prostujecie nogi w określonym rytmie, każdy impuls tworzy docisk na przednim skrzydle, a ten docisk odzyskuje utraconą siłę nośną. Lot utrzymuje się tak długo, jak pompujecie. Dzięki technice można latać godzinami, jeśli kondycja na to pozwala.

    To najczystsza forma foilingu. Żadnej zewnętrznej energii, żadnej trakcji, żadnych fal. Jedynym silnikiem jest sam pływający.

    Istnieją cztery sposoby startu:

    • Dockstart: start z pomostu lub nabrzeża. Wskakujecie na deskę, która już porusza się w wodzie. To najłatwiejszy start i od niego zaczyna prawie każdy.
    • Beach start: biegniecie z plaży i wskakujecie na deskę. Jest bardziej wymagający fizycznie, wymaga dna opadającego szybko i bardzo dobrej koordynacji.
    • Jump start: start z łodzi, paddle'a lub innego pływającego podparcia.
    • Rock start: start ze skały. Mocno się odpychacie, żeby szybko wejść na deskę, wytworzyć siłę nośną i polecieć.

    Pump foil to nie tylko odizolowana dyscyplina. To także umiejętność, która przekłada się na wszystkie inne praktyki. Wingfoiler, który potrafi pompować, odzyskuje lot, gdy wiatr słabnie. Surfer foilowy przejeżdża fale bez powrotu wiosłowaniem. Osoba uprawiająca foil downwind pokonuje przerwy między bumpami. Nauka pompowania to zyskiwanie czasu lotu na każdym sprzęcie.

    Czy potrzebny jest konkretny poziom, żeby zacząć?

    Nie, ale bądźmy szczerzy: to wymagające fizycznie. Pierwsze sesje są krótkie, uda szybko palą, ramiona męczą się od wdrapywania się na pomost, a pierwsze loty mierzy się w metrach, zanim zacznie się liczyć je w setkach metrów.

    Z drugiej strony nie trzeba wcześniej uprawiać foilingu. Z dużym przednim skrzydłem, krótkim masztem i niskim pomostem absolutnie początkujący może wzbić się już w pierwszych sesjach. Na początku najważniejsza jest koordynacja i ustawienie stóp, a nie surowa siła.

    I przede wszystkim zdolność analizy. Po każdej próbie zadawajcie sobie pytanie, dlaczego się udało albo dlaczego się nie udało: ułożenie rąk, ustawienie stóp, która stopa stoi najpierw, moc nadana desce, kąt deski. To właśnie ta analiza sprawia, że szybko się postępuje.

    Jeśli wcześniej jeździliście na foilu, na wingu, na kitesurfingu lub na surf foilu, startujecie z wyraźnym wyprzedzeniem. Znacie uczucie siły nośnej, wiecie, jak kontrolować pochylenie, i możecie od razu zacząć na bardziej wydajnym skrzydle, zachowując dużą rozpiętość i powierzchnię.

    Jaki sprzęt do pump foilu?

    Liczą się trzy elementy: deska, przednie skrzydło i reszta foilu. Cały nasz sprzęt do pump foilu znajdziecie tutaj.

    Deska

    Deska do pump foilu powinna być krótka, lekka i sztywna. Te trzy kryteria się uzupełniają.

    Krótka, ponieważ nie startujecie z wody w spoczynku, więc nie potrzebujecie objętości, by się utrzymać. Deska do pump foilu ma zwykle od 70 do 90 cm długości i 5 do 10 litrów objętości.

    Lekka, bo to kryterium numer jeden. Przy każdym impulsie podnosicie deskę. Dwieście gramów mniej to dziesiątki metrów więcej pod koniec sesji, gdy przychodzi zmęczenie, ale przede wszystkim mniejsza bezwładność w oscylacjach foilu.

    Sztywna, bo deska, która się ugina, pochłania część energii zamiast przekazywać ją do foilu. Formowana konstrukcja z karbonu zapewnia jednorodną sztywność i natychmiastową reakcję pod stopami.

    Pump Board 80 V2 spełnia wszystkie trzy warunki: 80 cm długości, 39 cm szerokości, 6,2 litra objętości i 1,52 kg wagi dzięki konstrukcji z formowanego karbonu prepreg ze wzmocnieniami karbonowymi. Płaski spód ułatwia wyjście na foil, przedni rocker wybacza dotknięcia dna, a podwójna szyna karbonowa pasuje do wszystkich foili z mocowaniem na płytę montażową.

    Przednie skrzydło

    To przednie skrzydło robi największą różnicę w pump foilu. Potrzebna jest powierzchnia i duże wydłużenie: szeroka i cienka lotka generuje dużą siłę nośną przy niskiej prędkości i zachowuje energię między pompnięciami. Zyskujecie więc na efektywności.

    W SROKA są dwie rodziny, w zależności od profilu.

    Na początek skrzydło High Aspect 2000. Dzięki 2000 cm² i rozpiętości 140 cm wcześnie wychodzi na foil, wybacza błędy ustawienia i pozwala nauczyć się dockstartu bez walki ze sprzętem. To skrzydło z zestawu dla początkujących i doskonale wykonuje swoją pracę.

    Dla wydajności, seria Pump Foil. Jest przeznaczona dla osób, które mają już doświadczenie na foilu, na wingu, na surf foilu lub na kitesurfingu.

    Skrzydło Profil Co daje
    High Aspect 2000 Całkowity początkujący, nauka dockstartu Bardzo wczesne wyjście na foil, maksymalna tolerancja
    Pump Foil 2200 Osoba z doświadczeniem na foilu, większa waga ciała, długie sesje Najbardziej przystępne w serii wydajnościowej
    Pump Foil 1750 Doświadczony pływający, który zaczyna pumpowanie Najlepszy kompromis między siłą nośną a ślizgiem
    Pump Foil 1500 Zaawansowany rider w pumpowaniu, lżejsza waga ciała Prędkość i dystans

    Zasada jest prosta: im większa powierzchnia, tym łatwiejsze wyjście na foil i tym bardziej skrzydło wybacza błędy. Im mniejsza, tym potrzeba więcej prędkości i techniki.

    Gaël w pump foilu z przednim skrzydłem SROKA Pump Foil 1750

    Reszta foilu

    Maszt, kadłub i stabilizator dopełniają zestaw.

    Maszt 70 cm to standard w pump foilu. Ułatwia pierwsze starty i wymaga mniej precyzji w pochyleniu. Maszt 85 cm lepiej wybacza dotknięcia dna i pozwala przejechać trochę falki, ale na początku jest bardziej wymagający. Co ważne, jeśli nie latacie wystarczająco wysoko na długim maszcie, generujecie opór.

    Kadłuby 56 i 61 cm to krótkie formaty przeznaczone do pumpowania. Przybliżają przednie skrzydło do stabilizatora, dzięki czemu foil jest bardziej responsywny, łatwiej go podbić przy każdym impulsie i łatwiej go wprowadzić w oscylacje.

    Stabilizator 180 uzupełnia zestaw. Wszystko jest wymienne z serią S-Foil: zmieniacie przednie skrzydło bez zmiany foilu, gdy poziom się poprawia.

    Ile kosztuje zestaw do pump foilu?

    Są cztery poziomy wejścia, w zależności od tego, co już macie i do czego dążycie.

    Poziom Co kupujecie Dla kogo
    Samo skrzydło Przednie skrzydło High Aspect 2000 lub Pump Foil, od 499 € Macie już maszt i deskę
    Kompletny foil Kompletny foil Pump Foil: skrzydło do wyboru, maszt 70 cm, kadłub 56, stab 180, płyta montażowa, pokrowiec i śruby, od 1350 € Macie deskę, ale nie macie odpowiedniego foilu
    Pełny zestaw Zestaw Pump Foil dla początkujących: deska i foil HA 2000 razem, od 1299 € Zaczynacie od zera
    Pełny zestaw wydajnościowy Zestaw Pump Foil Performance: deska i foil razem, kadłub krótki 61 cm i stab 140 HA, od 1600 € Szukacie wydajności

    Dla porównania, kompletny zestaw u marek premium często kosztuje ponad 2500 €. Pump foil pozostaje jedną z najtańszych dyscyplin ślizgowych w użytkowaniu: nie ma żagla do wymiany, nie ma olinowania, nie ma materiałów eksploatacyjnych.

    Jak zacząć pump foil?

    Najłatwiejszy start to dockstart. Wybierzcie niski pomost, od 30 do 60 cm nad wodą, na płaskim i wystarczająco głębokim akwenie, z dużym przednim skrzydłem i masztem 70 cm.

    Zasada opiera się na trzech etapach. Kładziecie deskę na wodzie, przednie skrzydło tuż pod powierzchnią. Mocno odpychacie się od pomostu, wchodząc na deskę. Następnie pompujecie, żeby ustabilizować lot.

    4 etapy startu dockstart w pump foilu

    Dockstart w pump foilu w trzech etapach: start, znalezienie rytmu, ślizg

    Wszystko rozgrywa się na pierwszym impulsie i ustawieniu stóp. Szczegóły każdego ruchu, wybór pomostu i tabela korygująca błędy znajdują się w naszym poradniku dockstart krok po kroku.

    Wskazówka, która zmienia wszystko: z czasem zrozumiecie, że nie należy dociskać stóp, lecz raczej odciążać deskę, by sama wracała w górę. Po każdym impulsie spróbujcie podciągnąć kolana jak najwyżej: deska staje się lżejsza i foil podnosi się bez wysiłku.

    Jak pompować dłużej?

    Pierwsza odpowiedź jest wbrew intuicji: pompujcie mniej mocno i odciążajcie nacisk na deskę.

    Efektywność w pumpowaniu nie wynika z siły, lecz z timingu. Każdy impuls musi przyjść dokładnie w momencie, gdy foil zaczyna tracić siłę nośną, ani wcześniej, ani później. Znajdźcie ten rytm, a na ten sam dystans zużyjecie dwa razy mniej energii. Za każdym razem, gdy foil chce się wznieść, prowadźcie go, odciążając nacisk i podciągając kolana: poprawiacie ślizg foilu zamiast go hamować.

    Kilka wskazówek:

    • Krótka amplituda. Duże ruchy męczą i nie dodają siły nośnej.
    • Prosty tułów. Jeśli zgarbicie się do przodu, będziecie pompować plecami i utrzymacie się trzy minuty.
    • Regularny oddech. Wielu początkujących wstrzymuje oddech i wyczerpuje się w dwadzieścia sekund.
    • Wzrok daleko. Ciało podąża za wzrokiem, a pochylenie stabilizuje się samo.

    Dystans przychodzi z powtarzaniem. Pierwsze sesje mierzy się w dziesiątkach metrów, potem utrzymujecie sto metrów, potem zawracacie i wracacie. Te same zasady obowiązują przy pompowaniu w surf foilu, a niektórzy pływający posuwają tę dyscyplinę aż do rekordu prędkości w pumpowaniu.

    Gdzie uprawiać pump foil?

    Pump foil uprawia się wszędzie tam, gdzie jest płaska woda i punkt startowy.

    Pomosty i nabrzeża portów to wzorcowe miejsca: stała wysokość, osłonięta woda, możliwość szybkiego powtarzania prób. Jeziora oferują gładką wodę idealną do progresji i to właśnie tam dyscyplina rozwinęła się najbardziej w Szwajcarii, Niemczech i Austrii: poznajcie nasze ulubione spoty dockstart w Szwajcarii. Plaże z szybko opadającym dnem nadają się do beach startu. Spokojne rzeki również się sprawdzają, pod warunkiem że zna się prąd.

    Zawsze sprawdźcie głębokość przed startem: potrzeba co najmniej wysokości masztu i zapasu. Twarde dno na 80 cm pod masztem 70 cm to złamany foil i ryzyko kontuzji.

    Jeśli chodzi o bezpieczeństwo: na starcie z pomostu zalecany jest kask, impact vest (kamizelka ochronna) jeśli zaczynacie, i nigdy nie wypływajcie samotnie na pusty akwen.

    Pomyślcie też o powrocie. Jeśli spadniecie daleko od brzegu, będziecie musieli wrócić pływając. Na początek nie oddalajcie się zbyt mocno od brzegu.

    Pump foil parawing: latanie, gdy tylko zerwie się wiatr

    To naturalny ciąg dalszy pump foilu i tu sprzęt nabiera pełnego sensu.

    Zachowujecie swoją Pump Board 80 V2. Dodajecie parawing, miękki żagiel, który mieści się w plecaku. Gdy tylko zerwie się trochę wiatru, nie pompujecie już, żeby utrzymać lot: żagiel przejmuje pracę i możecie żeglować. Gdy wiatr słabnie, wracacie do pumpowania. Ta sama deska, dwa źródła energii, które się zmieniają.

    Dlaczego deska do pump foilu tak dobrze się do tego nadaje: jest krótka i lekka, więc wygodnie się ją trzyma w locie i jest bardzo responsywna. Nie potrzebujecie objętości, bo nie startujecie z wody w spoczynku, tylko przez pumpowanie.

    Co to zmienia w praktyce: żadnej odwołanej sesji z powodu braku wiatru i kompletny sprzęt mieszczący się w bagażniku samochodu.

    Warto nie mylić dwóch rzeczy. W pump foil parawing zachowujecie dokładnie ten sam sprzęt: tę samą deskę, to samo przednie skrzydło, dodajecie tylko żagiel. Natomiast z tym zestawem nie uprawiacie wing foilu: wing wymaga większej deski i innego przedniego skrzydła. Pump foil i parawing współdzielą sprzęt, wing foil już nie.

    Dlatego pompowanie jest umiejętnością, którą warto zdobyć, nawet jeśli celem końcowym jest żeglowanie: umiejętność generowania własnej siły nośnej daje autonomię w każdych warunkach.

    Jak progresować po pierwszych lotach?

    Progresja w pump foilu przebiega wyraźnymi stopniami.

    1. Wyjść na foil i utrzymać kilka metrów. Cel pierwszych sesji.
    2. Utrzymać pięćdziesiąt metrów po prostej. Tu rytm zaczyna się układać.
    3. Zawrócić i wrócić do pomostu. Pierwszy prawdziwy próg techniczny.
    4. Powtarzać przejazdy tam i z powrotem bez upadku. Pompujecie teraz precyzyjnie, a nie mocno.
    5. Przejść na mniejszą powierzchnię skrzydła. Z 2200 na 1750, a potem na 1500, gdy technika na to pozwala. Zyskujecie prędkość i zwrotność, ale będziecie krócej w locie.
    6. Gonić za dystansem. Niektórzy pływający pokonują kilka kilometrów w jednej sesji.
    7. Pump foil parawing. Święty Graal tej dyscypliny.

    Kiedy zmienić sprzęt? Sygnał jest prosty: gdy utrzymujecie lot bez wysiłku na obecnym skrzydle i szukacie prędkości, przejdźcie na mniejszy rozmiar. Jeśli natomiast chcecie latać dłużej, przejdźcie na większy.

    Słowo od Bruno Sroki

    Portret Bruno Sroki, założyciela SROKA Company

    Pumpowanie to bardzo dobry trening dla wszystkich dyscyplin foilowych i naprawdę pozwala się rozwijać. Zabawne, towarzyskie, bo na tym samym pomoście bawi się kilka osób, to najfajniejszy sposób na zabawę, progresję i trening fizyczny, nawet gdy warunki nie sprzyjają żeglowaniu na innych sprzętach.

    Bruno Sroka, trzykrotny mistrz świata, czterokrotny mistrz Europy i trzykrotny mistrz Francji w kitesurfingu. Przepłynięcie Przylądka Horn na kitesurfingu (2008), rekord kanału La Manche (2012), przejazd Francja-Irlandia na dystansie 444 km (240 mil morskich) w czasie 16 h 40 min (2013). Były nauczyciel wychowania fizycznego, założyciel SROKA Company, bretońskiej marki foilów, wing foilu, SUP i parawingu. Twórca PushBar System® wraz z Gaëlem Contalem, ambasadorem SROKA, który wpadł na pomysł depower.

    Najczęściej zadawane pytania

    Czy trzeba być sportowcem, żeby uprawiać pump foil?

    Potrzebna jest przyzwoita kondycja, ale przede wszystkim technika. Pływający, który pompuje precyzyjnie, wytrzyma dłużej niż sportowiec, który pompuje mocno. Forma przychodzi z praktyką.

    Czy można zacząć bez pomostu?

    To możliwe przez beach start lub rock start, ale jest to znacznie trudniejsze. Dockstart pozostaje najszybszą drogą do pierwszych lotów.

    Jaka powierzchnia skrzydła dla 80 kg?

    Dla całkowitego początkującego o takiej wadze dobrym startem jest High Aspect 2000, czyli 2000 cm² z dużym wydłużeniem. Jeśli macie już doświadczenie na foilu, Pump Foil 2200 będzie bardzo dobrym wyborem.

    Ile czasu potrzeba, żeby utrzymać lot?

    Większość pływających wychodzi na foil już w pierwszych sesjach i utrzymuje się kilka metrów. Przejechanie pięćdziesięciu metrów zwykle wymaga od trzech do pięciu sesji.

    Czy pump foil niszczy sprzęt?

    Starty z pomostu narażają deskę na uderzenia, a foil na dotknięcia dna. Po każdej sesji płukać w słodkiej wodzie i regularnie kontrolować dokręcenie śrub.

    Czy można pompować na foilu do wingu?

    Tak, jeśli przednie skrzydło jest wystarczająco duże i wydłużone. Ale dedykowany foil z krótkim kadłubem będzie znacznie wydajniejszy i dużo mniej męczący.

    Maszt krótki czy długi?

    70 cm na początek i na bardzo płaską wodę. 85 cm, jeśli akwen jest trochę wzburzony lub chcecie mieć więcej zapasu pod foilem, pod warunkiem że latacie wystarczająco wysoko.

    Jaki jest minimalny budżet na start?

    Przygotujcie się na od 1299 € za kompletny zestaw deska i foil. Jeśli macie już maszt S-Foil, samo skrzydło zaczyna się od 499 €.